HOTEL OMM
Architect: Capella GarcIa Arquitectura
이 건물은 유리한 입지 조건을 반영하듯이 그라시아(Gracia) 대로를 향해 개구부들이 열려 있기 때문에, 고객은 거리의 조망을 즐기면서도 각자에게 필요한 프라이버시를 누릴 수 있다. 거리의 입면 카레르 로셀료(Carrer Rossello)에 면한 입면은 건물에 중첩된 하나의 외피 또는 표피로 보인다. 외피는 마치 카드 조각처럼, 책장처럼, 넘기는 달력의 한 장 한 장처럼... 바깥쪽으로 말아 ‘벗겨 올리는’ 방식으로 수많은 틈들을 째서 만들었다. 개구부의 방향은 한낮의 태양을 향한 조망과 적절한 방위를 모두 고려했을 뿐만 아니라, 실내의 프라이버시를 유지하고 도로의 소음을 막는 방음벽으로 작용하는 스크린 역할도 할 수 있도록 설계되었다. 거리의 끝에 있는 신호등에서부터 다가오는 차들의 소음이 상당하기 때문이다.
창 틈의 뒤편에는 각 객실의 창문이 드러난다. 개구부들은 언뜻보기에 무작위적으로 보이지만, 외부 모델링과 내적 분배의 수요를 모두 충족하는 질서를 따른다. 입면의 구조는 공장에서 사전 제작하여 바닥 슬래브들 사이에 고정하는 몇몇의 곡면 스테인리스스틸 구조 모듈을 뼈대로 구성되며,‘ 귀 모양’으로 구부러진 형태의 기초가 된다. 두 번째 층위에서는 또 하나의 강철 하부구조가 전체 입면 윤곽을 드러내며, 필요에 따라 기초 부분의 곡률을 채택한 석회석 마감 외피를 지지하는 버팀대가 된다.
입면의 전체적인 외피는 검은색 기단이 떠받치고 있으며, 기단 사이로 1층에 개구부들이 나있다. 개구부들을 통해 호텔 로비를 볼 수 있고, 레스토랑을 통해서는 뒤편 중정에 있는 조경이 비춰진다.
입면의 모양은 단지 심미적인 제안이 아니라 기본적으로 다음과 같은 몇 가지 기능적 이슈들을 다루고 있다.
- 좋은 조망
- 정확한 직사일광조도
- 프라이버시
- 방음
건물의 입면은 에익삼플레 지구를 시대착오적으로 모방하지 않은 채 그 환경을 존중하고, 이 지구가 생겨난 시기인 21세기 초를 충분히 자각하면서 그곳의 풍부한 건축적 다양성에 기여하고자 한다.
글: 카펠라 가르시아 아르키텍투라
STONE CURTAINS, Light and privacy with natural materials [OMM] is, above all, a hotel that has been created with the Barcelona urban environment in mind. It fits into the grid-pattern of the Eixample district of the city, and has been designed thinking of users who appreciate comfortable accommodation in a calm, relaxed atmosphere. Therefore, comfort was given a higher priority than luxury, warmth was preferred to ostentation. The hotel does not seek to impress visitors, but to welcome them. It is small and comfortable, with fifty-nine rooms occupying six floors, and it offers all the services that guests expect. The building reflects its privileged location and orients its openings towards the Passeig de Gracia, so that guests can simultaneously enjoy both the view of the street and the privacy they need.
The street facade The facade giving onto Carrer Rossello appears to be a skin, or epidermis, superimposed on the building. This skin has been cut to create a number of slits which have ‘peeled back’, curling outwards, like pieces of card, like the pages of a book, like the leaves of an Advent calendar… The direction of the opening takes account both of the view and of proper orientation to the mid-day sun. It also serves as a screen that keeps the interior private and acts as an acoustic barrier against traffic noise, which is considerable when vehicles pull away from the traffic light at the end of the street. Behind the slits the windows of the rooms emerge. The order of the openings, apparently haphazard, obeys both the exterior modelling and the needs of internal distribution.
The structure of the facade consists of a skeleton of several curved stainless steel structural modules, prefabricated off-site and fixed between floor-slabs, that provide the base for the ‘ears’. In a second stratum, a substructure, also steel, defines the entire facade, providing the support for the final covering, which is a skin of limestone and which adopts the curvature of the base wherever necessary.
The entire skin of the facade is visually supported by the black plinth which is interrupted by the openings of the ground floor. Through them can be seen the hotel lobby and, through the restaurant, the illuminated vegetation in the courtyard beyond. In short, the shape of the facade is not merely an aesthetic proposal, but primarily deals with several functional issues.
- Good views
- Correct solar illumination
- Privacy
- Acoustic shield
It is a facade that seeks to contribute to the rich architectural variety of the Eixample district, respecting its setting without anachronistically imitating it, and being fully aware of its date of birth, early 21st century.
Written by Capella Garcia Arquitectura
건축문화 2016년 1월호 [Monthly Issue]페이지 © 에이엔씨출판(주)
