: Monthly Issue :WOOD STRUCTURE
TAMEDIA Project
Architect : Shigeru Ban Architects
스위스 미디어회사인 타메디아(Tamedia)의 본사 설계 프로젝트는 취리히 도심 속 1,000m2의 대지에 위치하며, 그 주변의 도시 블록에는 현재 이 그룹의 주요 건물들이 자리잡고 있다. 대지는 블록의 동쪽을 향해 위치하며, 쉴(Sihl) 운하와 면하여 50m에 이르는 선형 입면을 통해 펼쳐지는 특수한 조건이 있다.
신축 건물의 배치는 통상 기존 건물을 철거하면서 이뤄지지만, 이번에는 기존 건물의 여러 입면과 연속성을 만들어내는 동시에 신축 구역에서 허용된 최대 높이를 활용하여 가능한 사무실 용적률을 최대화하는 방식으로 이뤄졌다.
건물은 지상 7층, 지하 2층으로 총 순면적 8,602m2를 이루며, 인접한 슈타우파허(Stauffacherquai) 거리 8번지 건물의 지붕에 확장하여 2개 층의 면적 1,518m2를 추가할 수 있었다. 건축적 관점에서 보면, 이 프로젝트의 주요 특징 가운데 하나는 전체적인 주요 구조체계를 목재로만 설계한 데에 있다. 그러한 혁신적인 성격 때문에, 기술적이고 환경적인 관점에서 이 건물은 내부 공간이나 주변 도시에 독특한 모습을 선사한다. 이 개념을 더 적극적으로 표현하기 위해 건물 외피를 모두 유리로 덮었으며, 에너지 소비와 관련해서는 최근의 매우 엄격한 스위스 규정에 따라 낮은 에너지 방출 수준을 충족하도록 특별한 주의를 기울였다. 도시적 측면에서, 이 건물은 동쪽 입면의 전체 높이를 가로지르는 ‘매개(intermediate)’ 공간을 특징으로 하는데, 이 공간은 일반적인 에너지 소비 전략에서 ‘단열 막’의 역할을 수행하며 다양한 사무실 층을 수직으로 연결하면서 휴게공간의 독특한 공간 경험을 선사한다. 이러한‘ 발코니’들은 비공식 회의실과 휴게 영역으로 쓰일 수 있고, 입면의 유리를 개폐할 수 있는 특수한 창문 시스템은 발코니를 개방된 야외 테라스로‘ 변형’하여 건물 내부와 주변 풍경을 더욱 특별한 관계로 이어준다.
혁신 목재로 이루어진 주요 구조체계는 이 프로젝트에서 가장 중요한 혁신이다. 기술적이고 환경적인 관점에서 이러한 목구조가 제안하는 것은 사무소 건물 유형에 대한 독특한 응답이며, 모든 구조 부재가 보인다는 사실은 업무 환경에 매우 특별한 성격과 질 높은 공간성을 부여한다.
지속가능성 건설 과정에서 이산화탄소를 가장 적게 배출하는 유일한 재생형 건축재료인 목재를 주요 구조 부재로 선택함으로써 지속가능성에 확실한 기여를 하였다.‘ 단열 막’기능을 하는 매개공간은 사무 구역에서 나오는 배기를 이용해 공용 공간의 냉난방을 가능하게 하여, 전체적인 설비 체계 또한 가장 엄격한 에너지 관련 기준을 충족하도록 설계했다.

글: 시게루 반 아키텍츠


The project for the headquarters of the Swiss media company Tamedia is situated in the heart of the city of Zurich in a 1,000m² site within a larger urban block where the main buildings of the group are currently located.
The site is positioned towards the east part of the block and has the particularity of developing through almost 50m of linear facade facing the Sihl water canal. The implantation of the new building basically responds to the footprint of the existing building to be demolished but this time creating continuity with the facades of the buildings beside as well as taking advantage of the maximum allowed height in order to optimize the exploitable office area in this side of the building block. The main access of the building is situated in the north angle of streets Werdstrasse and Stauffacherquai and will actually become the principal entry of the whole building complex. The building develops within 7 stories over ground floor with two basement levels for a global net area of 8,602m² to which we can add 1,518 additional square meters that correspond to the two-floor extension project located on the roof of the neighbor building at number 8 of Stauffacherquai street.
From an architectural point of view one of the main features of the project is indeed the proposition of a main structural system entirely made designed on timber that, other its innovative character from a technical and environmental standpoint, gives the building a unique appearance from the inside space as well as from the city around. In order to reinforce and express this idea the building skin is entirely glazed and special attention was given to achieve a low energy transmission levels that responds to the latest and very strict Swiss regulations in terms of energy consumption.
Facing the city, the building also features an “intermediate” space throughout the whole height of the east facade that other its role as “thermal screen” within the general energy consumption strategy, also becomes a unique spatial experience with lounge areas and connection vertical links between the different office stories. These “balconies” can be used as informal meeting and rest areas that will also have the particularity of having a facade composed of a glass retractable window system that allow to “transform” these spaces into open air terraces that reinforce the privileged relationship between the interior building and its surrounding landscape.
Innovation The timber main structural system is in great extent the most significant innovation of the project. From a technical and environmental point of view the proposed this timber structure is a unique response to this type of office building and the fact that the structural elements are entirely visible also gives a very special character and high quality spatiality to the working atmosphere.
Sustainability Besides the clear contribution to sustainability on the choice of timber as the main structural material (only renewable construction material and the lowest C02 producer in construction process), the global mechanical system has been designed to meet the highest standards in energy issues (The intermediate space other its “thermal barrier” function is part of the public spaces that will be heated and cooled with the extraction air from the office area).

Written by Shigeru Ban Architects

건축문화편집부 (archious@ancbook.com)
건축문화 2016년 2월호 [Monthly Issue]페이지 © 에이엔씨출판(주)