: Monthly Issue :GLASS
FKI Tower
Architect : Adrian Smith + Gordon Gill Architecture
<전국경제인연합회(전경련) 회관>은 대한민국 서울의 스카이라인에 중요한 변화를 가져왔다. 전경련은 삼성과 엘지, 현대자동차 등 한국의 주요 기업들을 대변하는 협회다. 연면적 116,000m2에 높이 240m, 총 50개 층으로 지어진 이 타워는 이 프로젝트를 위해 특별히 설계된 혁신적인 외벽이 특징이다. 건물의 독특한 외피는 실내 냉난방 부하를 줄여주면서 태양광발전 패널로 에너지를 모으는 데 도움을 준다. 태양광발전 패널들은 남서쪽과 북서쪽 입면의 스팬드럴(Spandrel) 부분에 통합되어 있다. <전경련 회관>의 개념은 건축주가 요구한 개념과 서울시의 요구조건을 결합하여 발전시켰다. 건축주는 여의도 지구를 지배하는 직각 건축의 맥락과 부합하는 건물을 원했고, 서울시는 새로 들어서는 모든 대규모 상업 건물이 현장에서 최소 5%의 에너지를 자체 생산할 것을 요구했다. 일련의 연구를 진행한 설계팀은 스팬드럴 패널의 각도를 태양광선으로부터 30°틀어 태양광발전 패널이 모으는 에너지 양을 극대화하기로 했다. 창문 패널의 각도는 땅으로부터 15°틀어 직사광선 복사량과 눈부심을 최소화했다. 그 결과 합목적적이고 시각적으로 독특하게 접힌 외부 질감을 얻게 되었다. 이러한 외장은 눈부심과 직사광선에 의한 열 획득을 줄여줄 뿐만 아니라, 지속적으로 풍부한 간접광을 유입시키는 이점이 있다. <전경련 회관>에는 목재와 대나무, 기타 천연식물과 같은 자연 요소들을 통해 근무환경을 향상시키는 몇몇 실내 정원과 아트리움 공간이 있다. 건물의 내부는 바닥에서 천장에 이르는 외벽 창문을 통해 사무 공간과 복도에 풍부한 자연광을 제공할 뿐만 아니라, 인근 여의도 공원과 한강, 그리고 주변 도시의 드넓은 시야도 확보한다. <전경련 회관>에는 맞춤형 태양광발전 패널을 갖춘 넓은 옥상 아트리움 정원도 있다. 또한 외벽에 설계한 건물 일체형 태양광 모듈(BIPV)과 같이, 패널을 이상적인 각도로 배치하기 위한 자세한 연구가 이뤄졌다. 지붕 태양광발전을 분석할 때에는, 패널 밑의 하늘정원에 충분한 자연광이 유입될 수 있도록 자체 음영(Self-shading)을 고려하는 것도 중요했다. 하늘정원에는 울창하고 튼튼하게 자라면서 유지 보수가 적게 드는 회양목을 심었다. 옥상 아트리움은 입주자들이 앉아서 주변 도시의 풍경을 만끽할 수 있는 몇몇 좌석과 전망 구역들을 갖추고 있다.

글: 아드리안 스미스 + 골돈 길 아키텍처


[FKI Tower] is an important addition to the skyline of Seoul, Korea. The Federation of Korean Industries (FKI) represents major Korean companies such as Samsung, LG and Hyundai Motors. The 116,000m2, 50-story, 240m tower features an innovative exterior wall, designed specifically for the project. The building’s unique skin helps reduce internal heating and cooling loads while collecting energy through photovoltaic panels that are integrated into the spandrel areas of the southwest and northwest facades. The concept for was developed by combining the client’s request for a building that was contextual to the predominantly orthogonal architecture of the Yeoido District with the city’s requirement that all new large-scale commercial buildings generate a minimum of 5% of their energy onsite. Through a series of studies the design team determined that by angling the spandrel panels 30 degrees toward the sun, the amount of energy collected by the photovoltaic panels was maximized. The vision panels were angled 15 degrees toward the ground, minimizing the amount of direct sun radiation and glare. The result is a unique folded exterior texture that is both purposeful and visually distinctive. Benefits include a reduction of glare and heat gains from direct sunlight, while maintaining a high level of indirect light. [FKI Tower] includes several indoor garden/atrium spaces that enhance the workplace environment with natural elements of wood, bamboo and other native plants. The interior of the building takes advantage of the floor-to-ceiling windows of the exterior wall, offering an abundance of natural light to office spaces and corridors as well as extensive views of neighboring Yeoido Park, the Han River and the surrounding city. [FKI Tower] features an expansive rooftop atrium garden that also has custom photovoltaic panels. Like the BIPVs designed for the exterior wall, the ideal angle of the panel placement was studied in detail. When analyzing the roof PVs, it was equally important to account for self-shading so that enough natural light would be let into the skygarden below. The garden is planted with Korean Boxwood, a lush and hearty shrub that is low-maintenance. The rooftop atrium also has several sits and enjoy views of the surrounding city.

Written by Adrian Smith + Gordon Gill Architecture

건축문화편집부 (archious@ancbook.com)
건축문화 2016년 3월호 [Monthly Issue]페이지 © 에이엔씨출판(주)