REGIONAL CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY
CHARTIER-CORBASSON Architects
프로젝트의 모든 기본 요소는 신축 동과 기존 건물, 그리고 정원 사이를 연결하는 살아있는 녹화 기단 속에서 표현된다. 그 위에 위치할 사무실들은 건물 중앙의 아트리움을 통해 별개의 공간으로 나뉘며, 아트리움에는 자연광과 공기가 유입된다. 스크린-인쇄 기술은 뒤편 사무실들의 이용 양상에 따라 필요 시 유리창에 차양을 드리우거나 없애면서 시선을 안전하게 처리하고, 남쪽 가로변 입면을 구성하는 망형(mesh) 금속 이중외피는 환기와 차양 기능을 담당하면서 외부와 격리된 사무실 분위기를 만들어낸다.
정원 입면의 디자인은 경계벽 내부에 위치하는 일종의 이질적 요소로서, 기존 조경의 일부를 형성한다. 홀은 가능한 한 정원 쪽으로 폭넓게 개방되고, 지상층 바닥은 전경이 파노라마로 펼쳐지는 폭넓은 출창(出窓)을 감싸 올라가면서 빛이 가득한 유동적 공간을 만들어낸다. 사무실들은 다음과 같은 두 개의 입체에 나뉘어 배치된다. - 별관: 화장실, 복사실, 수하물 보관소, 복도와 같은 모든 서비스 구역이 집중되며, 그 앞에는 인접한 호텔이 보이는 계단 서비스 구역이 위치한다.
- 본관: 가로와 정원 사이에서 여러 층의 사무실을 수용한다. 두 입체 사이의 틈은 전 층을 가로지르며 건물 중앙에 빛과 공기를 유입시킨다. 여기서는 부크토- 바니에 호텔의 남쪽 타워가 보이고, 유리 브리지를 통해 서비스구역 내의 사무실로 이동할 수도 있다. 가로에서도 호텔을 볼 수 있는데, 이때 기존 건물과 증축 건물은 하나의 프로젝트로 연결된다.
글 제공: 샤르티에-코르바송 아키텍츠
The Bouctot-Vagniez Town Hall in Amiens is a remarkable building, an architectural testament to the glories of nineteen-twenties Art Nouveau. Our project is concerned with designing an extension to this unique building, which is home to the Picardy Regional Chamber of Commerce and Industry.
All the essential features of the project are represented in a plinth of living greenery that creates a link between the new wing, the existing premises and the gardens. The offices will be situated above this greenery plinth. They are housed in two separate spaces divided from one another by an atrium that will allow natural light and air to penetrate the heart of the building. Screen-printing technology protects certain perspectives by shading the glazed areas or leaving them clear, according to the needs created by the utilization of the rooms behind.
To the south, on the roadside elevation, a double skin of metal mesh allows for ventilation and creates a sunscreen, creating a secluded atmosphere in the offices. As regards the garden elevation, the design forms part of the existing landscaping as a sort of kink in the boundary wall. The hall opens out as broadly as possible onto the gardens, and the ground floor rises up to embrace a wide panoramic bay window creating a fluid, light-filled space.
The offices are divided into two volumes: - The annex volume focuses all service areas: toilets, copiers, cloakrooms, corridors. The staircase block services is positioned to the front of it, exploiting the immediate view of the hotel. - The main volume welcomes office floors, between the avenue and the garden. A rift full height between these two volumes allows light and air in the heart of the building. Oriented on south tower of the hotel Bouctot-Vagniez, this rift is crossed by glass bridges leading offices in the service areas. The view from the avenue is possible to the hotel, linking the two buildings, the existing and extension into one project.
Text offer: CHARTIER-CORBASSON Architects
건축문화 2016년 12월호 [Monthly Issue]페이지 © 에이엔씨출판(주)
